| 26.4 Posição dos complementos circunstanciais |
A posição dos complementos circunstanciais e advérbios é determinada pelas seguintes regras.
| As regras |
| 1) Os advérbios ou complementos circunstanciais vêm imediatamente após o verbo. |
| 2) Se houver apenas um objeto direto (ou seja, não há nenhum objeto indireto) os advérbios e os complementos diretos vêm depois do objeto direto. |
| 3)Advérbios e complementos circunstanciais sempre vêm depois do objeto indireto. |
| 4) Se o objeto direto é um pronome, este objeto direto vem antes do objeto indireto e, portanto, a regra dois é inválida. |
| 5) Se o objeto direto / indireto é um substantivo, os advérbios de tempo podem estar antepostos ao objeto direto / indireto. |
| Regra: | exemplos | |
| 1 | Ich schreibe heute. | 
|
| 2 | Ich schreibe den Brief morgen. |
|
| 2 | Ich schreibe ihn heute. |
|
| 3 | Ich schreibe Andrea heute einen Brief. |
|
| 4 | Ich schreibe ihr heute einen Brief. |
|
| 4 | Ich schreibe ihn ihr heute. |
|
| 1 | Ich esse jetzt. |
|
| 5 | Ich esse jetzt Kartoffeln. | |
| 3 | Ich esse sie jetzt. | |
| 5 | Ich mache morgen einen Kuchen. | |
| 2 | Ich mache ihn morgen. | |
| 3 | Ich mache Andrea morgen einen Kuchen. | |
| 4 | Ich mache ihn ihr morgen. | |
Puh! Isto parece muito difícil. Mas se o mostrarmos num gráfico, é um pouco mais fácil. Este gráfico não inclui a regra 5. A regra cinco descreve casos isolados e incluí-la complicaria o quadro.
| contato aviso legal proteção de dados |
ESPANHOL
INGLÊS