30.4.5 Adjetivos cujo comparativo é ambíguo

Alguns comparativos são raros, porque usados isoladamente significam exatamente o oposto do que se poderia acreditar.

Alguns exemplos  
alt = älter
velho = mais velho
Ein älterer Mann trank ein Bier.

Você agora acha que este älterer significa que este homem é mais do que apenas velho, que ele é muito velho. Mas não é assim. Este homem é mais novo que um alter Mann.

uns exemplos  
jung = jünger
novo = mais novo
Ein jüngerer Mann trank ein Bier.

É a mesma coisa. Este homem não é mais novo que um Junger Mann. Pelo contrário, ele é mais velho.



contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS