voltar ao capítulo 26adiante

27.0 Frases interrogativas - uma introdução

Chamamos de orações interrogativas qualquer tipo de frase que requeira uma resposta. Podem distinguir-se três tipos diferentes de frases interrogativas.

a) Aqueles que perguntam, se uma ação foi, é ou será executada, ou não
A: Gehst du? = Vais embora?
B: Ja, ich gehe. =Sim, vou embora.
A: Möchtest du einen Kaffee? =Queres um café?
B: Ja. = (Sim) Quero..

b) O segundo tipo de orações interrogativas não pode ser respondido com sim ou não.       Este tipo de frase começa com um pronome interrogativo e pede algo preciso.
A: Wie heißen Sie? =Qual é o seu nome?
B: Ich heiße Andres. = O meu nome é Andres.
A: Was möchtest du? = O que é que queres?
B: Einen Kaffee mit Milch. = Um café com leite.
A: Wer hat dir geholfen? = Quem te ajudou?
B: Andrea.
A: Wann kommt sie? = A que horas ela vem?
B: Um acht Uhr. = Às oito horas.

c) Se a frase interrogativa for negativa, então a resposta positiva requer 'doch'.
A: Hast du noch nicht gegessen? = Ainda não comeste?
B: Doch, ich habe schon gegessen. = Sim, já comi.
A: Hast du kein Auto? = Não tens carro?
B: Doch, ich habe ein Auto. = Sim, tenho um carro.

voltar ao capítulo 26adiante

contato aviso legal proteção de dados