voltaradiante

24.9.2 exercício 2. os adverbios

Escolha a opção certa. Porque acreditamos que é mais fácil aprender estas construções, também as ouviremos. É lógico que lhe convém melhor escolher primeiro a opção certa e depois ouvir a frase.

exercício
Dass er mir mein Geld zurückzahlt, daran woran glaub ich schon lange nicht mehr.
Não acredito há muito tempo que ele me pague o meu dinheiro de volta.
Um mir das zu sagen, nur dafür wofür bist du gekommen?
Vieste para nada mais do que dizer-me isto?
Das, dafür wofür er sich so eingesetzt hatte, war nichts anderes als eine Illusion.
Isto, pelo qual ele estava tão empenhado, acabou por ser nada mais do que uma ilusão.
Das, danach wonach er so sehr strebte, war die Erleuchtung und das musste einfach im Irrenhaus enden.
A iluminação, que ele tanto aspirava, foi o que o levou ao manicômio.
Er geht dahin wohin , wo die Orangen blühen.
Ele vai para onde as laranjas florescem.
Wohin Dahin er auch geht, er wird nie glücklich sein.
Para onde quer que ele vá, nunca será feliz.
Er hat jetzt das erreicht, wovon davon er immer geträumt hat.
Conseguiu tudo aquilo com que sempre sonhou.
Wovon Davon kann man vielleicht träumen, aber man darf es nicht machen.
Talvez se possa sonhar com isto, mas não se pode fazê-lo.
Wir wissen nicht, damit womit er ihm den Schädel eingeschlagen hat.
Não sabemos com o que partiu-lhe o crânio.
Wir wissen nicht, womit er ihm den Schädel eingeschlagen hat, aber bestimmt nicht womit damit .
Não sabemos com o que partiu-lhe o crânio, mas certamente não com isto.
Niemand wusste, dazu wozu er das brauchte.
Ninguém sabia para que precisava disto.
Am Schluss wusste niemand mehr, darüber worüber eigentlich geredet wurde.
Afinal, ninguém sabia do que estavam a falar.
Darüber Worüber haben wir jetzt schon 1000 Mal geredet.
Já falámos sobre isto mil vezes.

voltaradiante

contato aviso legal proteção de dados