24.4.3.3.8 Normalerweise = normalmente


Normalerweise = normalmente
Normalerweise frühstückt er um sieben Uhr.   Ele normalmente toma (o café da manhã) o pequeno-almoço às sete.

24.4.3.3.9 Schlimmstenfalls = no pior dos casos
Schlimmstenfalls muss er nach Hause laufen.   No pior dos casos, ele tem de ir a pé para casa.

24.4.2.3.10 Glücklicherweise = felizmente
Glücklicherweise hatte sie einen Regenschirm.   Felizmente, ele tinha um guarda-chuva.

24.4.3.3.11 Verständlicherweise = comprensivelmente (Era bastante comprensivel que... )
Sie konnten verständlicherweise die 20 km nicht laufen.   Era bastante comprensível que não pudessem andar os 20 km.

24.4.3.3.12 Bestenfalls = no melhor dos casos
Dieses Medikament ist bestenfalls nicht schädlich, zur Bekämpfung der Krankheit ist es auf jeden Fall untauglich.   No melhor dos casos, este medicamento não é prejudicial, no entanto, para combater a doença é inadequado.




contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS