23.4 exemplos


Digamos que temos duas frases.    
das Auto (neutro, singular) o carro
correto: Ich schenke ihm mein neues Auto.
incorreto: Ich schenke ihm mein neuen Auto.
Eu dou-lhe o meu carro novo.



Agora queremos saber qual destas duas frases está correta. É óbvio que precisamos da última tabela para responder a esta pergunta, porque diante do adjetivo há um pronome possessivo.Além disso, precisamos saber o gênero e o número do substantivo a que o nosso adjetivo neu se refere. Finalmente, precisamos saber em que caso está o substantivo. Podemos facilmente adquirir toda esta informação.

O que vem antes do adjetivo? Um pronome possessivo
Gênero e número do substantivo? neutro, singular
Em que caso está? acusativo (objeto direto)

Se olharmos para a tabela, veremos imediatamente qual morfema gramatical temos de usar. Para fins didáticos, marcamo-lo em vermelho.

Agora a tabela que mostra os morfemas gramaticais a usar, se antes de um adjetivo há um pronome possessivo:

Sufixos de declinações com pronomes possessivos
sächlich Singular Plural männlich Singular Plural weiblich Singular Plural
Nominativ -es -en Nominativ -er -en Nominativ

-e

-en
Genitiv -en -en Genitiv -en -en Genitiv -en -en
Dativ -en -en Dativ -en -en Dativ -en -en
Akkusativ -es -en Akkusativ -en -en Akkusativ -e -en

Digamos que temos duas frases    
der Bleistift (masculino, singular)
o lápis
die Bleistifte (masculino, plural)
os lápis
correto: Ich gebe ihm gelbe Bleistifte.
incorreto: Ich gebe ihm gelben Bleistifte.
Eu dou-lhe lápis amarelos.


Agora queremos saber qual destas duas frases está correta. É óbvio que precisamos da primeira tabela para responder a esta pergunta, porque diante do adjetivo não há nem um artigo nem um pronome possessivo. Além disso, precisamos saber o gênero e o número do substantivo ao qual se refere nosso adjetivo gelb (amarelo). Finalmente, precisamos saber em que caso o substantivo está. Podemos facilmente adquirir toda esta informação.

O que vem antes do adjetivo? Nada (nenhum artigo, nenhum pronome possessivo, nenhum keiner)
Gênero e número do substantivo? masculino, plural
Em que caso está? acusativo (objeto direto)

Se olharmos para a tabela, veremos imediatamente qual é o morfema gramatical que temos de adicionar. Para fins didáticos, marcamo-lo com vermelho:

Agora a tabela que mostra os morfemas gramaticais a usar, se na frente de um adjetivo não há nem artigo nem pronome possessivo:

Sufixos de declinações sem artigo
sächlich Singular Plural männlich Singular Plural weiblich Singular Plural
Nominativ -es -e Nominativ -er -e Nominativ

-e

-e
Genitiv -en -er Genitiv -en -er Genitiv -er -er
Dativ -em -en Dativ -em -en Dativ -er -en
Akkusativ -es -e Akkusativ -en -e Akkusativ -e -e

Digamos que temos duas frases    
die Banane (feminino, singular)
a banana
die Bananen (feminino, plural)
as bananas
correto: Das Zimmer verströmte den
Duft süßer Bananen.
incorreto: Das Zimmer verströmte den
Duft süße Bananen.
O quarto exalou o perfume de bananas doces.


Agora queremos saber qual destas duas frases está correta. É óbvio que precisamos da primeira tabela para responder a esta pergunta, porque não há nenhum antes do adjetivo. Além disso, precisamos saber o gênero e o número do substantivo a que se refere o nosso adjetivo süß (doce). Finalmente, precisamos saber em que caso o substantivo está. Podemos facilmente adquirir toda esta informação.

O que vem antes do adjetivo? Nada (nenhum artigo, nenhum pronome possessivo, nenhum keiner)
Gênero e número do substantivo? feminino, plural
Em que caso é que ele está? Genitivo.

Se olharmos para a tabela, veremos imediatamente qual o morfema gramatical que temos de adicionar. Para fins didáticos, marcamo-lo com vermelho.

A tabela que mostra os morfemas gramaticais a usar, se antes de um adjetivo não há nem um artigo nem um pronome possessivo:

Sufixos de declinações sem artigo
sächlich Singular Plural männlich Singular Plural weiblich Singular Plural
Nominativ -es -e Nominativ -er -e Nominativ

-e

-e
Genitiv -en -er Genitiv -en -er Genitiv -er -er
Dativ -em -en Dativ -em -en Dativ -er -en
Akkusativ -es -e Akkusativ -en -e Akkusativ -e -e



contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS